CESTOTÉKAprůvodci pro malé cestovatele
Jak to funguje Ceník FAQ Kontakt Vytvořit průvodce →
Transparentnost

O využití AI.

Část obsahu vytváříme s pomocí umělé inteligence. Tady je na rovinu, co dělá AI, co děláme my, a jak garantujeme kvalitu.

Účinnost od: 1. 1. 2026 Verze: 1.0
Obsah
  1. Proč o tom mluvíme
  2. Co dělá AI
  3. Co děláme my
  4. Jak hlídáme kvalitu
  5. Jaké zadání AI dostane
  6. Limity AI
  7. Vaše zpětná vazba

Proč o tom mluvíme

AI dnes pomáhá při tvorbě hodně věcí — od e-mailů po knihy. Místo abychom to tajili, říkáme to na rovinu: AI je součástí naší tvorby, ale průvodce není „výplod stroje". Je to spolupráce, ve které AI urychluje, my dáváme směr, kontext a poslední slovo.

Krátký souhrn. AI pomáhá s prvotním návrhem příběhů, úkolů a zajímavostí podle destinace a věkové kategorie. Každý průvodce poté ručně procházíme, ladíme a doplňujeme — kontrolujeme fakta, místní reálie, jazyk a vhodnost pro děti. Co děláme více na míru (např. úpravy konkrétně podle vašeho dítěte), píšeme ručně, bez AI.
Hotoví průvodci vs. průvodce na míru. U hotových průvodců AI nedostává žádné osobní informace ze zadání — obsah je připravený dopředu pro věkovou kategorii. Osobní informace ze zadání se k AI dostanou jen u průvodců na míru — a i tam jen v naprostém minimu (viz dále).

Co dělá AI

AI používáme jako nástroj v rukou autora, podobně jako tiskárna nebo grafický program:

  • navrhuje základní strukturu kapitol pro věkovou kategorii 3–6 let
  • vytváří první základy krátkých textů, příběhů, otázek a úkolů
  • pomáhá vytvářet obrázky a obrazové podklady pro průvodce
  • přizpůsobuje jazyk dětem v předškolním věku, ne konkrétnímu datu narození
  • sumarizuje veřejně dostupné informace o destinaci
  • pomáhá s korekturou a přepisy

Co děláme my (lidé)

To, co dělá průvodce průvodcem od Cestotéky, dělá člověk:

  • Editorský dohled — každý průvodce čte a upravuje konkrétní člověk před odesláním
  • Kontrola faktů — místa, místní reálie a doporučení křížově ověřujeme z ověřených zdrojů
  • Místní zkušenost — řadu destinací známe osobně, doplňujeme tipy z vlastních cest
  • Tón a styl — jazyk, humor, oslovování dítěte ladíme my, AI to dělá strojově
  • Citlivost — co je vhodné pro děti 3–6 let, a co už ne
  • Ilustrace a design — sazba, typografie a obrazový styl jsou plně lidská práce
  • Konečné rozhodnutí — pokud se nám něco nelíbí, přepíšeme to ručně

Jak hlídáme kvalitu

  • každý průvodce projde minimálně dvojí lidskou kontrolou (autorská + korektura)
  • fakta o destinacích aktualizujeme — průvodce není „věčný", reflektuje aktuální stav
  • používáme jen ověřené AI modely od renomovaných poskytovatelů s jasnou ochranou dat
  • odmítáme generování obsahu, u kterého si nejsme jisti přesností nebo který se rychle mění
  • pokud je v průvodci chyba, je to naše chyba — řešíme reklamací (viz OP)

Jaké zadání AI dostane

Princip je jednoduchý: do AI posíláme absolutní minimum osobních informací. Většinu detailů o vás ani my sami neznáme — a to, co víme, do AI rozhodně neputuje.

U hotových průvodců

  • AI nedostává nic. Obsah je připravený předem pro destinaci a věkovou kategorii.
  • Personalizace (jméno na obálce a v oslovení) probíhá až při sazbě — tedy bez AI.

U průvodců na míru

Když vytváříme nový obsah pro konkrétní cestu, posíláme do AI jen to nejnutnější:

  • Posíláme jen: destinaci a věkovou kategorii 3–6 let — ne konkrétní věk ani datum narození.
  • Pouze křestní jméno (nikdy příjmení), a jen tehdy, chcete-li oslovení v textu. I tak se dá nahradit přezdívkou.
  • Přesný věk ani datum narození AI neposíláme — pracuje pouze s věkovou kategorií.
  • Neposíláme: příjmení, e-mail, adresu, telefon, fakturační údaje ani rodinné poznámky.

Co děláme ručně, bez AI

Pokud chcete průvodce ještě více na míru — třeba zohlednit konkrétní zájem, alergii, fyzické omezení nebo rodinný kontext — tuto část píšeme ručně. Detaily, které nám sdělíte, zůstávají u nás a nikdy se nedostanou do AI nástroje.

Co o vás víme my. Sami máme jen údaje nutné pro objednávku (kontakt, doručení, fakturace) a základní zadání průvodce. Žádné podrobné profily našich malých čtenářů nevedeme profily dětí nevedeme — neznáme jejich školu, přátele, koníčky apod., pokud je sami nenapíšete do poznámky. A i když napíšete, do AI to nepošleme.
AI poskytovatelé. Pracujeme s poskytovateli, kteří se smluvně zavázali nepoužívat naše vstupy k trénování modelů. Komunikace probíhá přes šifrované API, nikoli přes veřejné chatboty. Detaily ke sdílení dat najdete v Ochraně osobních údajů.

Limity AI (férová informace)

I když se snažíme, AI má omezení a chceme, abyste o nich věděli:

  • může se zmýlit ve faktu — proto vždy kontrolujeme
  • nemá vlastní zkušenost — místa, která známe osobně, jsou v průvodci poznat (a jsou to ta nejlepší)
  • může mít znalosti zastaralé — aktualizujeme jen na základě ověřených zdrojů
  • není to náhrada za rodičovský úsudek; doporučení jsou tipy, ne povinný program

Průvodce je inspirativní materiál pro rodinu — ne encyklopedie. Pokud najdete chybu, dejte nám vědět — opravíme ji.

Vaše zpětná vazba

Tenhle dokument se bude vyvíjet — AI nástroje se mění a my chceme zůstat upřímní v tom, jak je používáme. Máte otázku, výhradu, nápad? Napište:

E-mail: info@cestoteka.cz
Předmět: „AI v Cestotéce"

Související: Obchodní podmínky · Ochrana osobních údajů.

← Ochrana osobních údajů Zpět na úvod →
CESTOTÉKAprůvodci pro malé cestovatele

Personalizovaní cestovní průvodci pro rodinné cesty s dětmi 3–6 let.

Web

Jak to funguje Ceník FAQ

Projekt

O nás Vlastní destinace Kontakt

Právní

Obchodní podmínky Ochrana osobních údajů O využití AI
© 2026 Cestotéka · Vyrobeno z cest s dítětem.
info@cestoteka.cz